法伏尔泰的小说作品

共 17 部作品

作品列表

老实人封面

老实人

法伏尔泰

《老实人》是伏尔泰于1759年创作的哲理讽刺小说,主人公甘迪德(即“老实人”)作为男爵私生子,在封闭环境中接受家庭教师邦葛罗斯的乐观主义哲学教育,坚信“一切皆善”。然而,因爱上表妹居内贡被逐出府邸后,他踏上充满苦难的旅程:遭遇战争、地震、海难、殖民暴行、宗教迫害等天灾人祸,目睹人性贪婪与虚伪。途中,他结识哲学家马丁(悲观主义者)、老妇人(经历苦难的幸存者)等角色,逐渐摒弃盲目乐观,最终在田园生活中领悟“种菜最哲学”的朴素真理。小说以黑色幽默讽刺莱布尼茨的乐观主义,揭露封建制度、宗教愚昧与殖民暴行,倡导理性思考与务实生活,被誉为启蒙运动的经典之作。

排名 #1

指挥英军作战的是这个自豪、勇敢、独特、俊杰人物辈出的国家所曾经产生过的具有奇行异操的人物之一彼得巴罗伯爵。他各方面都很象那些由于西班牙人想象力丰富而在汗牛充栋的书中所描绘的英雄。他十五岁离开伦敦,前往非洲参加对摩尔人的战争,二十岁开始参预英国彻底剧烈的变革,并第一个前往荷兰奥伦治亲王处。

排名 #4

本书收录了傅雷译伏尔泰作品:《査第格》《老实人》《如此世界》《天真汉》。《老实人》讲述了一个天真淳朴的爱情故事。《天真汉》讲述了一个在加拿大未开化部族中长大的法国青年。《查第格》以明哲保身为处世哲学,但灾祸总是不断降临到头上……四部小说均以滑稽的笔调,通过传奇式的故事,影射讽刺现实,阐明哲理,是傅雷先生比较成熟的译作。

排名 #5

指挥英军作战的是这个自豪、勇敢、独特、俊杰人物辈出的国家所曾经产生过的具有奇行异操的人物之一彼得巴罗伯爵。他各方面都很象那些由于西班牙人想象力丰富而在汗牛充栋的书中所描绘的英雄。他十五岁离开伦敦,前往非洲参加对摩尔人的战争,二十岁开始参预英国彻底剧烈的变革,并第一个前往荷兰奥伦治亲王处。

排名 #6

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #7

伏尔泰所著的《查第格》、《老实人》、《天真汉》等哲理小说,作为十八世纪启蒙文学最重要的一部分代表作,已列入世界文学名著的宝库。《天真汉》故事发生在路易十四时代的法国,主人公天真汉从小生活在加拿大的部落中,成人后回到法国。他真诚、善良,所以与周围那些虚伪、狡诈的人格格不入,也因此受到周围人的排斥,为社会习俗和宗教偏见所不容,最终被关进巴士底狱。而他的妻子为搭救他,不得不屈身权贵,最终在悲愤中死去,而他却由于贵族的提拔,成为“优秀的军官”“得到正人君子的赞许”。此书为公版书,由中版集团数字传媒有限公司编译,不属于引进版。

排名 #8

《伏尔泰精选读后感》是法国启蒙思想家伏尔泰经典作品的精选集,由法语翻译界巨擘傅雷倾力译介。本书收录了《老实人》《天真汉》《查第格》等7篇中短篇哲理小说,以诙谐犀利的笔触和深邃的思辨精神,探讨人类社会的荒诞性与理性之光。《老实人》作为代表作,通过主人公在全球灾难中的荒诞经历,辛辣讽刺盲目乐观主义,揭示“种自己的园子”的务实生存哲学;《天真汉》则以宗教与世俗的冲突为背景,展现人性在教条压迫下的挣扎与觉醒。伏尔泰以虚构的狮子国、巴巴里海岸等异域场景为舞台,借人物间的对话与实验(如两位旅客对人性本善的探讨),拷问时间、幸福、认知边界等永恒命题。作品中既有对宗教蒙昧的讽刺(如“乐观主义者的鼻烟壶”桥段),也有对殖民暴行的批判(如《老实人》中美洲大屠杀描写),更以“沧海一粟”的宇宙观解构人类中心主义。全书贯穿“用理性照亮黑暗”的启蒙精神,以寓言化的叙事引发读者对自由意志、社会不公的深度反思,被誉为“思想者的幽默教科书”。

排名 #9

《伏尔泰小说精选》是法国启蒙思想家伏尔泰的经典作品合集,由法语翻译界巨擘傅雷精心译介,收录了《老实人》《天真汉》《查第格》等7部中短篇哲理小说。全书以诙谐犀利的笔触,通过虚构的异域冒险、荒诞的社会实验与人物对话,深刻探讨理性与蒙昧、乐观与虚无、自由与压迫等人类永恒命题。《老实人》作为核心篇章,以主人公坎迪德横跨欧洲、美洲的奇幻旅程,讽刺盲目乐观主义,揭露宗教迫害、殖民暴行与阶级矛盾,最终在菜园耕作中诠释“动手种菜胜过空谈哲学”的生存智慧。其他作品如《查第格》借波斯贵族的离奇遭遇,批判封建专制与教权腐败;《天真汉》则通过天生盲人逐步认知世界的寓言,叩问人性本善与后天教化的关系。伏尔泰以“讽刺为盾,幽默为剑”,既不说教亦不妥协,引导读者在笑声中反思启蒙时代的社会困境。傅雷的译本更以精准凝练的语言,再现原著的思辨锋芒与文学美感,堪称中法文化互鉴的典范。

排名 #10

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #11

《伏尔泰小说精选》收录了法国启蒙思想家伏尔泰的七部经典中短篇小说,由翻译家傅雷精心译介。作为哲理小说的巅峰之作,《老实人》以辛辣讽刺的笔触揭露盲目乐观主义的荒谬,主人公坎迪德在经历地震、战争、殖民暴行后,最终领悟“种自己的菜”才是对抗虚无的真谛。其他篇章同样闪耀着启蒙之光:《查第格》通过波斯王子的奇遇探讨道德困境,《天真汉》以宗教审判的荒诞叩问理性与信仰,《老实人》之外的篇章则涉及时间悖论、认知局限等深刻议题。伏尔泰以寓言化的叙事结构,在虚构的狮王国、巴比伦宫廷等场景中,让角色通过实验、对话甚至星际旅行(如《两位旅客的实验与讨论》章节),展开对人类社会的解构。作品拒绝说教,用滑稽的修辞包裹尖锐的批判——教会的伪善、君主专制的暴虐、阶级固化的荒谬,在主人公滑稽的遭遇中层层剥开。傅雷的译本既保留法语原作的机锋,又融入中文的韵律美感,使“笑中带刀”的启蒙精神跨越时空。

排名 #12

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #14

《老实人》全名《老实人或乐观主义》,是伏尔泰最著名的哲理小说。本版采用傅雷先生译本。《老实人》讲述了主人公老实人的一系列遭遇。主人公“老实人”最初相信老师邦葛罗斯的乐观主义哲学,即在这个世界上,一切事物都是完美。他是一位男爵收养的私生子,由于他爱上男爵的女儿,结果被赶出了家门,从此他四处漂泊流浪,一路上他遭遇种种的折磨和灾难,看到人与人之间的冷漠,陷害,迷信,可是他仍然坚信他的完美世界观。直到他到了一个黄金国,国内遍地都是黄金、碧玉和宝石,人人过着自由平等,快乐而富裕的生活,他终于慢慢认识到社会的残酷和冷漠,于是他抛弃了以往的哲学思想,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。

排名 #15

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #16

《伏尔泰中短篇集》收录了法国启蒙思想家伏尔泰的七部经典中短篇小说,由法语翻译界巨擘傅雷精心译介。作为哲理小说的巅峰之作,《老实人》以辛辣讽刺的笔触揭露盲目乐观主义的荒谬,主人公坎迪德在经历战争、地震、背叛与流亡后,最终领悟“种自己的花园”的生存智慧。其他篇章如《天真汉》通过孤儿伊凡的遭遇探讨宗教偏见与人性本善,《查第格》以波斯王子的奇幻冒险暗喻理性与命运的博弈。每篇小说均以虚构的异域场景或现实社会为画布,通过主人公的荒诞遭遇,尖锐批判专制、宗教蒙昧与人性之恶,同时以诙谐的对话和黑色幽默包裹深刻哲思。伏尔泰拒绝说教,而是以“提出问题”的方式引导读者反思启蒙时代的核心命题:理性何以战胜偏见?幸福是否源于认知的局限?书中充斥着对教会虚伪的嘲弄、对阶级制度的颠覆,以及对科学精神的推崇,堪称一部用小说形式书写的启蒙宣言。

排名 #17

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #18

《老实人伏尔泰小说选》收录了伏尔泰三部哲理小说代表作——《查第格》《老实人》《天真汉》。其中,《老实人》以主人公甘迪德的奇幻冒险为主线,展开对盲目乐观主义的辛辣讽刺。甘迪德作为男爵私生子,在封闭环境中接受教师邦葛罗斯“一切皆善”的乐观哲学,却因爱上表妹居内贡被逐出府邸,从此踏上充满天灾人祸的旅程:目睹宗教迫害、殖民暴行、战争屠杀,亲历地震瘟疫与人性贪婪。在历经与女友居内贡的生离死别、教师邦葛罗斯的离奇死亡后,甘迪德最终与伙伴们在远离文明的田园生活中领悟“种田最哲学”的真谛。小说以荒诞情节串联18世纪欧洲社会百态,通过“盲目乐观”与“残酷现实”的强烈反差,尖锐批判宗教蒙昧与社会不公,被誉为启蒙运动时期最具颠覆性的思想武器。书中“乐观主义粉碎机”“哲学版荒野求生”等设定,将深奥哲理化作黑色幽默的冒险史诗。

排名 #19

法国思想界泰斗伏尔泰作品!代表一个世纪智慧精华的经典全收录。法语翻译界泰斗傅雷的译本。《伏尔泰小说精选》收录了伏尔泰的7篇知名中短篇小说。其中《老实人》也是哲理小说的代表作之一。每个中短篇针对不同主题,如关于时间、幸福、理性,认知的局限、乐观主义精神,伏尔泰以一种诙谐的口吻和思辨的精神讲述主人公在真实的社会中或是虚构一个场所里的遭遇和体悟,没有强加给读者观念,多的是启发读者深入思考。

排名 #20