《九家旧晋书辑本》是清代学者湯球对散佚的十六国史书及晋代史料的系统性辑录成果。西晋至十六国时期文献多因战乱与年代久远而残缺，唐代武敏之所撰《三十国春秋》亦仅存汤球辑录的一卷残本。明清学者从刘孝标注《世说新语》、裴松之注《三国志》、李善注《文选》及《太平御览》等典籍中，抢救性整理出十八家晋史与十六国书的零散内容。本书以何法盛《晋中兴书》、《晋诸公别传》等为核心，通过考据注释，还原了东晋门阀政治、士族纷争及五胡乱华的动荡历史。书中不仅收录了帝王将相的权谋博弈，更涉及士族文化、军事策略与民族融合的细节，是研究两晋十六国历史的重要原始资料。作者湯球以严谨的学术态度，将碎片化史料串联成系统脉络，为后世学者提供了“从废墟中重建历史”的典范。