《风之画员》以朝鲜王朝为背景,讲述了画工申润福(徐润)与妓生文彩英(贞香)之间跨越身份与性别的禁忌之恋。申润福为躲避过往纠葛,以男性身份“徐润”隐姓埋名,却在渔村偶遇被迫成为妓生的贞香。两人因艺术共鸣渐生情愫,贞香的坚韧与才华令润福心动,而润福隐藏的女性身份与宫廷阴谋交织成网。随着王室权斗波及,贞香被卷入王大妃的算计,润福为保护爱人不惜与身份对抗,甚至策划逃亡。故事以细腻笔触描绘了女性在封建桎梏下的挣扎:贞香以画技赢得尊重却难逃命运枷锁,润福在性别伪装中撕裂自我,雪夜拥吻、月下独白等场景将隐忍爱意推向极致。最终,她们能否挣脱世俗偏见,在乱世中寻得一线生机?